Nuevo!

¿Quién fue primero?
¿De qué sirve hacer conjeturas,
Cuenta que el último,
El nuevo y espectacular,.

Recrea los ídolos
Historias, verdades,
Notas, frívolo,
Lacónico perder.

Cajas de recuerdos,
Polvo, almacena,
Lleno de esperanzas,
En vidas pasadas.

En una noche fría,
Después de la despedida, en sí mismo,
Una decisión, vacío,
Quitar la razón para usted.

Entonces el fuego de nuevo,Sorprendentemente, desechables
Recrear la sensación,
En un lugar acogedor.

Who came first?
What good to speculate,
Mind you the ultimate,
The new, spectacular.

Recreates itself idols
Stories, truths,
Notes, frivolous,
Laconic miss.

Boxes of memories,
Dusty, stored,
Full of hopes,
In past lives.

On a cold night,
After the farewell, in itself,
One decision, empty,
Remove the reason for you.

Then the fire of new,
Amazingly, disposable
Recreate the feeling,
In a friendly place.

___________

Novo

Quem surgiu primeiro?

De que adianta especular,

Importa-te o derradeiro,

O novo, espetacular.

Recria-se ídolos,

Histórias, verdades,

Observa, frívolo,

Lacônicas saudades.

Caixas de lembranças,

Empoeiradas, guardadas,

Cheias de esperanças,

De vidas passadas.

Em uma noite fria,

Após o adeus, em si,

Certa decisão, vazia,

Retira a razão de ti.

Então o fogo do novo,

Surpreendente, descartável,

Recria a sensação,

De um lugar afável.

2011